「哈哈哈」席捲萤幕,Facebook 用大数据揭开网路「笑」文化

分类:C北生活 756赞 2020-06-11 482次浏览
「哈哈哈」席捲萤幕,Facebook 用大数据揭开网路「笑」文化

网路上的「笑」文化(又称为 e-laughter)十分发达,不少人在发布动态、聊天、留言、寄 email 时都会使用表示笑的字符,如「哈哈」、「lol」或者是表情贴图。纽约客杂誌特派员 Sarah Larson 日前就为此发表一篇文章,但多属个人观察,然而在看到这篇文章后,Facebook 资料科学家就忍不住捞出 Facebook 上贴文和留言的资料集(dataset),试图用数据来揭开网路「笑」文化的真实面貌!

Facebook 使用 5 月最后一周,範围涵盖全美国的去个人资料贴文与留言来作为资料集,并从中筛选出那些与「笑」字符相关的内容,并分成 4 个比较常用的笑字符来研究,包含:「haha」、「hehe」、「lol」,以及 emoji 表情贴图。结果发现,「笑」文化会随着年龄、性别、所在地区而有不同的差异。

15% 美国人都会用笑字符!「哈哈哈」席捲萤幕,Facebook 用大数据揭开网路「笑」文化

Larson 是很常用笑字符的人,但他担心自己用太多了,但 Facebook 认为 Larson 的担心是多余的,在调查中,有约 15% 的使用者在调查当周,有使用至少一次笑字符。至于会使用笑字符的人,使用频率有多高呢?大约有 46% 的人每周用了 1 次,15% 的人使用 5 次以上。

「haha」是最受欢迎的笑字符,其次是 emoji「哈哈哈」席捲萤幕,Facebook 用大数据揭开网路「笑」文化

至于在使用笑字符时,52% 的人会固定用同一种,约 20% 的人会用两种。其中在统计每个人最常用的笑字符时发现,最受欢迎的是「haha」,佔了 51.4%,(「haha」的计算中包含 haha、hahaha、haahhhaa等各种形式),第 2 受欢迎的则是 emoji 表情贴图(33.7%),再来是「hehe」(13.1%),最后是「lol」(1.9%)。

emoji 较多年轻人使用,lol 使用年龄层偏高「哈哈哈」席捲萤幕,Facebook 用大数据揭开网路「笑」文化

另外 Larson 观察到的一个现象是,「hehe」是属于年轻人的笑字符,用「hehe」比起「haha」更显年轻有活力。但 Facebook 看到的并不是这样。

涵盖在调查範围的族群从 13 岁到 70 岁,这些族群中最常见的笑字符都是「haha」,因此没有「hehe」是属于年轻人的笑字符这件事。但是,笑字符仍有些微的使用族群差异,观察各种笑字符的使用者年龄层,可以发现 emoji 表情贴图的中位数(见比较疏那条虚线)是最为年轻的,而「haha」也比「hehe」还年轻,另人意外的,用「lol」的使用者年龄层最高。

女性有较高比例使用 emoji,男性明显爱「haha」「哈哈哈」席捲萤幕,Facebook 用大数据揭开网路「笑」文化

同时 Larson 也觉得,「hehe」是个偏男性使用的笑字符,因为是由「he」(在英文里,指的是男生的「他」)组成,但 Facebook 的分析否认这种说法。

男性和女性最爱的笑字符皆是「haha」,第 2 是 emoji 表情贴图,跟上述最受欢迎的笑字符的调查结果是一样的。只不过男性用「haha」的比例高于女性,而女性用 emoji 表情贴图的比例则高于男性,虽然,男性用「hehe」的比例也略高过于女性,但男性用「hehe」的比例只佔不到 15%,且男女双方使用比例上的差别没有多少。

疯狂时,就用「hahahahaha…* n」?「哈哈哈」席捲萤幕,Facebook 用大数据揭开网路「笑」文化

Larson 还观察到「haha」像乐高积木一样有叠加的功能,随着「ha」的长度,从礼貌变得疯狂。Facebook 于是观察通常大家都使用多长的笑字符。

一般来讲,「ha」最常出现的样态是 4 个字符「haha」(30%),其次则是 6 个字符「hahaha」,当然,8、10、12 也是有的,甚至还有到 20 个字符,不过其中也有一些变形的状况,像是「hahaas」。「hehe」也有比较长时候,但仍不如「ha」那样常见;而 emoji表情贴图有 50% 的情况中只出现 1 个,但也有会一次用 2 个、3个…… 12个的状况;至于「lol」就很不意外的有将近 100% 的情况只出现「lol」。

所在地区也有影响,纽约、芝加哥更爱 emoji

Facebook 用数据得出的网路「笑」文化跟 Larson 观察到的有许多不同,于是 Facebook 资料科学家就想,会不会是 Larson 所在的纽约地区有特殊的网路「笑」文化?

于是他们再依地区,看看各地使用的笑字符有什幺不同,被列为观察对象的地区有纽约、旧金山、波士顿、凤凰城、芝加哥、西雅图。结果真的有差,虽然在多数地区,笑字符受欢迎程度的排行与整个美国差不多,但芝加哥、纽约这两个城市,用 emoji 表情贴图的比例高过于「haha」。

另外从这四张分布图也可以看出,不同笑字符在不同地区的受欢迎程度,颜色越深,表示该笑字符在当地受欢迎的程度高于其他地区。可以看出「haha」和「hehe」在西岸比较受欢迎,南方几州比较爱「lol」。Facebook 于是建议那些美国总统候选人,在写竞选文宣时可以依各州的喜好来决定要加入什幺笑字符。

「哈哈哈」、「XD」、「颗颗」形塑台湾网路「笑」文化

在台湾,也有很明显的网路「笑」文化,最常看到的就是「哈哈」、「XD」、「呵呵」、「颗颗」,每年使用自己脸书贴文做文字云时,总是会出现一堆,不知道 Facebook 愿不愿意分享去身分的资料集给台湾的资料科学家研究一下?哈哈哈。